L'héritage gréco-latin dans le monde contemporain

.

Nous vous signalons, organisé à Paris par
l’École Pratique des Hautes Études
et l’Université de Paris-Sorbonne,
les 3, 4 et 5 février 2011, un  colloque sur
 

L’HÉRITAGE GRÉCO-LATIN 
DANS LE MONDE CONTEMPORAIN

Jeudi 3 février 2011 (à la Maison de la Recherche, 28 rue Serpente)

9 h à 12h

• Pourquoi se faire « gréco-latin » au XXIe siècle ? Table ronde, suivie d’une lecture collective de textes en relation avec la culture gréco-latine (E. Clémens, M. Deguy, J. Demarcq, C. Prigent, J. Stefan, J.-P. Verheggen)

14 h à 17 h

• « La Grèce, cette mère stupide », Guénon, Valéry, les Surréalistes (par O. Penot-Lacassagne)
• Possession : Hadrien habité par Marguerite Yourcenar (par A. Berthelot)
• Le lexique gréco-latin de Michel  Deguy (par B. Gorrillot)
• Dialogue avec Michel Deguy : « Sous-sol et bas-fond … » (E. Clémens)

19 h à 20 h (au Théâtre de l’Odéon, petite salle)

• Présentation du livre collectif INTER, autour d’inter aerias fagos de P. Quignard, et lecture des textes par les contributeurs :   Pierre Alferi, Eric Clémens, Michel Deguy, Bénédicte Gorrillot, Emmanuel Hocquard, Christian Prigent, Pascal Quignard, Jude Stefan.

Vendredi 4 février (à la Maison de la Recherche)

9 h à 12 h 15

• Jude Stefan, ‘une autre poésie / que la vieille moderne’ (par A. Loiseleur)
• Formes brèves et genres mineurs chez Jude Stefan (par P. Met)
• J. Stefan : portrait de l’artiste en Gréco-Latin (par T. Hordé)
• Jacques Roubaud, la Grèce aller- retour. (par A. Disson)
• Emmanuel Hocquard, un élégiaque inversé. (par E. Cardonne-Arlyck)

14 h à 18 h

• Pierre Klossowski, dit Petrus Hieronymus (par P. Amstutz)
• La trace antique dans la trame des textes contemporains : le genre, l’image, la langue (Dominique Viart)
• Présence des ruines gréco-latines dans les romans de Claude Simon (Didier Alexandre)
• De l’amitié pathétique (Chantal Lapeyre-Desmaison)
• Pascal Quignard : transports (Mireille Calle-Gruber)
• Autour de la traduction d’Inter aerias fagos (Jude Stefan)

Samedi 5 février (à l’Ecole pratique des Hautes Etudes, salle 123, bât. Le France, 190 avenue de France)

9 h à 12 h 15

• La teinte : Christian Prigent latiniste (Hugues Marchal)
• "Lucrèce à la fenêtre" par C. Prigent (Sylvain Santi)
• Dialogue avec C. Prigent : En chaud latin d’signes cuits (Jacques Demarcq)
• J.-P. Verheggen, à en perdre son latin (Eliane Dalmolin)
• Mettre du rouge à lèvres aux pages roses du dictionnaire : Verheggen fait sa fête au latin des églises (Laurent Fourcaut)

14 h à 17 h 30

• La renaissance de la tragédie dans le monde post-colonial : Aimé Césaire et Kateb Yacine, lecteurs d’Eschyle (Dominique Combe)
• Michel Vinaver ou l’héritage au second degré (Catherine Brun)
• Cuisine du latin des anges : le théâtre de Valère Novarina et les langues anciennes (Thierry Maré)
• L’Antiquité à Hollywood : les dix dernières années (Gladiator, Troy, 300) (Roger Célestin)
• Rome, l’empire des femmes (Chantal Lapeyre-Desmaison)

Télécharger le programme complet du colloque

.